Saturday, January 13, 2018

CNCO - Tan Fácil ft. Zé Felipe lirik dan terjemahan (Spanish-Portuguese Version)

The Lyrics for Tan Fácil (Spanish-Portuguese Version) by CNCO feat. Zé Felipe


Oh eh oh oh oh Oh eh eh eh oh Oh eh oh oh oh
Oh eh eh eh oh Oh eh oh oh oh Oh eh eh eh oh Oh eh oh oh oh Oh eh eh eh oh

Christopher:
Yo quiero que tus ojos me miren,
Aku ingin matamu melihatku,
Y que tus lábios me besen,
Dan semoga bibirmu menciumku,
Para que nunca me olvides,
Sehingga kamu tidak akan pernah melupakanku,
Dime qué te parece!
Katakan apa pendapatmu!

Zé Felipe:
Vai ser tão fácil pra mim 
Ini akan sangat mudah bagi ku.
Vai ser tão fácil ganhar ao seu coração 
Ini akan sangat mudah untuk menang dalam hati mu.
Encha de ilusão 
Isi dengan ilusi

Vai ser tão fácil pra você 
Ini akan sangat mudah bagi mu.
Vai ser tão fácil ganhar ao meu coração 
Akan sangat mudah untuk menang dalam hati ku.
Me encha de ilusão
Mengisi ku dengan ilusi

CNCO:
Por que tú me miras y yo
Karena kau melihatku dan aku
Siento lo mismo que tú
Merasakan hal yang sama seperti kamu
Cuando te miro, siento
Saat aku melihatmu, aku merasakannya
Que me estoy enamorando 
Bahwa aku jatuh cinta 

Zé Felipe:
Quando você me olha e eu, sinto esse amor por você
Saat kamu melihat ku dan aku, merasakan cinta ini untuk mu
Quando eu te vejo sinto que eu estou me apaixonado
Ketika aku melihat mu, aku merasa bahwa aku sedang jatuh cinta

Erick:
De ti me estoy enamorando
Padamu, Aku jatuh cinta
No sé qué está pasando
Aku tidak tahu apa yang terjadi
Creo que son tus ojos
Aku pikir itu matamu
Que me están hechizando
Yang sedang menyihir ku
Me tienes loco bebé
Kamu membuat ku gila sayang
Y me tienes a tus pies
Dan kamu membuatku berlutut padamu

Zé Felipe:
Desde que eu te conheci, eu fiquei mais a qui apaixonado
Sejak aku mengenalmu, aku lebih dari sekedar jatucinta
Fico loco com teu jeito de menina
Aku menjadi gila dengan gaya femenim mu
Mim deixa doido mexe com meu coração
Aku jadi gila, itu mengacaukan hatiku.
Não demora para olvidar esse amor
Jangan terlalu lama melupakan cinta ini.

E vocé
Dan kamu
Só quero amar voce
Aku hanya ingin mencintaimu
Eu vou parar o tempo pra que ese amor seja eterno
Aku akan menghentikan waktu agar cinta ini menjadi abadi

Richard:
Y contigo, solo quiero estar contigo
Dan bersamamu, aku hanya ingin bersamamu
Quiero detener el tiempo, cuando tu me miras y yo te miro
Aku ingin menghentikan waktu, saat Kamu melihat ku dan aku melihat mu
Y solo contigo, solo quiero estar contigo
Dan hanya dengan mu, aku hanya ingin bersamamu
Quiero detener el tiempo cuando tu me miras y yo te miro
Aku ingin menghentikan waktu ketika kamu melihat ku dan aku melihat mu

Zé Felipe:
Quando você me olha e eu, sinto esse amor por você
Saat kamu melihat ku dan aku, merasakan cinta ini untuk mu
Quando eu te vejo sinto que eu estou me apaixonado
Ketika aku melihat mu, aku merasa bahwa aku sedang jatuh cinta

CNCO:
Por que tú me miras y yo
Karena kau melihatku dan aku
Siento lo mismo que tú
Merasakan hal yang sama seperti kamu
Cuando te miro, siento
Saat aku melihatmu, aku merasakannya
Que me estoy enamorando 
Bahwa aku jatuh cinta 

Joel:
Serán tus ojos, será tu pelo
Ini akan menjadi matamu, itu akan menjadi rambutmu
Y ese perfume, que esta en tu cuerpo
Dan parfum ini, yang ada di tubuhmu
Es como un sueño el que no despierto
Ini seperti mimpi yang, aku tidak ingin bangun
Cuando te acercas, te quiero besar
Saat kamu mendekat, aku ingin menciummu

Zé Felipe:
Não dá pra aguenta, não dá pra esperá, não dá pra aguenta, eu te quero
Aku tidak tahan, aku tidak sabar, aku tidak tahan, aku menginginkanmu.
Só pra mim, tudo virou até conhecer e agora eu só quero você
Hanya untukku, semuanya berbalik sampai aku menemuimu dan sekarang aku hanya menginginkanmu

E vocé
Dan kamu
Só quero amar voce
Aku hanya ingin mencintaimu
Eu vou parar o tempo pra que ese amor seja eterno
Aku akan menghentikan waktu agar cinta ini menjadi abadi

CNCO:
Por que tú me miras y yo
Karena kau melihatku dan aku
Siento lo mismo que tú
Merasakan hal yang sama seperti kamu
Cuando te miro, siento
Saat aku melihatmu, aku merasakannya
Que me estoy enamorando 
Bahwa aku jatuh cinta 

Zé Felipe:
Quando você me olha e eu, sinto esse amor por você
Saat kamu melihat ku dan aku, merasakan cinta ini untuk mu
Quando eu te vejo sinto que eu estou me apaixonado
Ketika aku melihat mu, aku merasa bahwa aku sedang jatuh cinta

Richard:
Que me estoy enamorando ...
Bahwa aku jatuh cinta ...

Oh eh oh oh oh Oh eh eh eh oh Oh eh oh oh oh
Oh eh eh eh oh Oh eh oh oh oh Oh eh eh eh oh Oh eh oh oh oh Oh eh eh eh oh

GRACIASSS

C N C Owner since May 2017

No comments:

Post a Comment