Saturday, January 13, 2018

CNCO - Para Enamorarte lirik dan terjemahan

The Lyric for Para Enamorarte


CNCO
Para toda la Princesa
CNCO 

Untuk semua putri mahkota

Erick:
Para enamorarte
Untuk membuat mu jatuh cinta
Voy a ser quien llega primero a tus sueños
Aku akan menjadi orang pertama yang mewujudkan mimpimu
Y así también dormida podrás besarme
Jadi, kamu juga bisa menciumku saat tidur
Para enamorarte
Untuk membuat mu jatuh cinta
Voy a cantarte
Aku akan bernyanyi untukmu

Joel:
Para enamorarte
Untuk membuat mu jatuh cinta
Voy a ser quien siempre te escribe canciones
Aku akan menjadi orang yang selalu menulis lagu untukmu
El que te quiere a ti en las cuatro estaciones
Seseorang yang mencintaimu selama empat musim
No importa si llueve
Tidak masalah jika hujan
Yo voy a cuidarte
Aku akan menjagamu
Para enamorarte
Untuk membuat mu jatuh cinta

Richard:
Porque tú eres todo lo que quiero
Karena kamu adalah semua yang aku inginkan
Contigo me muero
Denganmu aku mati
Y pa' toda la vida serás lo primero
Dan, sepanjang hidup, kamu akan menjadi yang pertama
Cuando te fuiste ya no pude más
Saat kau pergi aku tidak bisa lagi
Si tu no estás, yo sólo sé que ya tú no te vas
Jika kamu tidak di sini, satu-satunya hal yang aku tahu adalah bahwa kamu tidak akan pergi lagi

Erick:
Y es que contigo toco el cielo
Denganmu aku menyentuh langit
Y mi alma se pone en vuelo
Dan jiwaku ikut terbang
Mis pies no tocan el suelo
Kakiku tidak menyentuh tanah
Yo solo sé que ya te quiero más
Satu-satunya hal yang aku tahu adalah bahwa aku lebih mencintaimu

Joel:
Para enamorarte
Untuk membuat mu jatuh cinta
Voy a ser quien llega primero a tus sueños
Aku akan menjadi orang pertama yang mewujudkan mimpimu
Y así también dormida podrás besarme
Jadi, kamu juga bisa menciumku saat tidur
Para enamorarte
Untuk membuat mu jatuh cinta
Yo voy a cantarte, ye, ye, ye 
Aku akan bernyanyi untukmu

Para enamorarte
Untuk membuat mu jatuh cinta
Voy a ser quien siempre te escribe canciones
Aku akan menjadi orang yang selalu menulis lagu untukmu
El que te quiere a ti en las cuatro estaciones
Seseorang yang mencintaimu selama empat musim
No importa si llueve
Tidak masalah jika hujan
Yo voy a cuidarte
Aku akan menjagamu
Para enamorarte, oh oh
Untuk membuat mu jatuh cinta

Para enamorarte, oh oh
Untuk membuat mu jatuh cinta

Zabdiel:
Llegaste a mí
Kamu datang padaku
Mi amor sincero
Cintaku yang tulus
Y para mí
Dan untuk ku
Tú vas primero
Kamulah yang pertama
Quédate aquí
Kamu tinggal
Que yo te quiero
Karena aku mencintai mu
Serás feliz
Kamu akan bahagia
Mi mundo entero
Seluruh duniaku

Richard:
Siento que la vida se me hizo fácil
Aku merasa hidup ku menjadi lebih mudah
Porque estás aquí
Karena kamu disini
Eres razón, consecuencia
Kamu adalah alasannya, konsekuensinya
Eres mis ganas de vivir
Kamu adalah alasan aku hidup
Y yo te amo, te amo
Dan aku mencintaimu, mencintaimu
Te quiero y espero
Aku membutuhkanmu dan menunggu
Que tú sientas lo mismo por mí
bagi mu untuk merasakan hal yang sama

Erick:
Y es que contigo toco el cielo
Denganmu aku menyentuh langit
Y mi alma se pone en vuelo
Dan jiwaku ikut terbang
Mis pies no tocan el suelo
Kakiku tidak menyentuh tanah
Yo solo sé que ya te quiero más
Satu-satunya hal yang aku tahu adalah bahwa aku lebih mencintaimu

Joel:
Para enamorarte
Untuk membuat mu jatuh cinta
Voy a ser quien llega primero a tus sueños
Aku akan menjadi orang pertama yang mewujudkan mimpimu
Y así también dormida podrás besarme
Jadi, kamu juga bisa menciumku saat tidur
Para enamorarte
Untuk membuat mu jatuh cinta
Yo voy a cantarte, ye, ye, ye 
Aku akan bernyanyi untukmu

Para enamorarte
Untuk membuat mu jatuh cinta
Voy a ser quien siempre te escribe canciones
Aku akan menjadi orang yang selalu menulis lagu untukmu
El que te quiere a ti en las cuatro estaciones
Seseorang yang mencintaimu selama empat musim
No importa si llueve
Tidak masalah jika hujan
Yo voy a cuidarte
Aku akan menjagamu
Para enamorarte, oh oh
Untuk membuat mu jatuh cinta

Para enamorarte, oh oh
Untuk membuat mu jatuh cinta

No comments:

Post a Comment